ok let's Start
Deschide un nou document 600x600 background negru
Folosejte Type Tool ji scrie textul tau...

dupa dute la Warp Text

ji aici fa k in imagine

fa un duplicate la layer text ji dupa dute la Image Flatten Image

acum ai imbinat backgroundu cu textu.. dar ai nevoie de layeru text
deci trebuie sa te duci la type tool sa dai click pe text
ji iti va aparea aja

acum dute la Filter->Distort->Polar Coordinates ji selecteaza Polar To Rectangular

acum dute la Image->Rotate Canvas-> ji alege 90CW
dupa dute la Filter->Stylize->Wind
Method-Wind
Direcion-From the left

apasa ok... acum tzine apasat CTRL ji in acelaji timp apasa de 10 ori pe F
va face de 10 ori efectu vantului..
acum intoarce imaginea inapoi..
Image->Rotate Canvas->90CCW
ji dupa dute la Filter->Distort->Polar Coordinates
ji bifeaza Rectangular to Polar

ji acum ti'a iejit textul in 3d.. adauga o culoare ji gata lucrarea...
yo am colorat prin hur/satu..

gata Finish!! uitati ce a iejit!

hope you like it
PSD-Download